Posts by Jennifer Bean

サイバーセキュリティ意識向上月間であることを除けば、北半球に住む多くの家族と同じように、10月はホラー映画やかぼちゃが主役になる時期です。我が家では、子どもたちを連れて、まだつるにつながっているかぼちゃを採りに行きました。でこぼこの道をわらを積んだ馬車でなんとか進み、8フィート（約2.4m）の物差しの横に並んで、子どもたちが「今年の秋はどれだけ大きくなったか」を確かめました。（かぼちゃ自体の料金は除いて）これらのアクティビティは全て無料でした。   Read more

ある日、私は地元中学校のサッカーの試合を観戦していました。一方のチームは、フォワードの選手がチームメイトにどこへ向かえばいいのか、誰をカバーすればいいのか呼びかけながらフィールドを前進していました。もう一方のチームはただボールを奪おうとして、全員が団子状態になっていました。一方のチームは戦略に集中していたのに対し、もう一方のチームは1つの短期的な目標、すなわちボールを奪うということに集中していたのです。その試合でどちらのチームが勝利を収めたのか、簡単に想像がつくと思います。短期的な目標にフォーカスしたチームは、基礎を見落としてしまいました。実際にボールを奪った場合、あるいはその短期的な目標を達成できなかった場合どうするのか考えていませんでした。そして突如、ボールはゴールキーパーを助けるディフェンダーがいない、がら空きのスペースに回りました。 Read more

私の家では最近、週に一度の夕食と映画のルーチンを始めました。このときの夕食のメニューは、映画の舞台や登場するキャラクターにまつわるものにしています。家族旅行が間近に迫ってはいますが、私は旅行から帰った後もこのルーチンを楽しく続けたいと思っています。子どもたちが大騒ぎしながら、映画のタイトルを入れた封筒の1つを選びます。この映画をその週に観ることになりますから、みんなでわくわくしながら封筒を開けます。私と夫は同じく期待に満ちた面持ちで、これから数日のうちにどんな料理を用意したらいいか見極めます。家族行事は楽しいものです。でも、次はセキュリティについて取り上げなければなりません。 Read more