As an alternate backup method that allows for the restoration of individual files from a Storage Spaces drive, use Veeam Agent for Microsoft Windows to back up the VM from within the guest OS.
Note: When a machine using storage spaces is backed up using Veeam Agent for Microsoft Windows, the backup operation reads the content of the Storage Spaces disk and stores it in the backup file as if it were a single disk. This is because Storage Spaces presents the disk to the OS as a single virtual disk. Therefore during an export or Instant Recovery operation, a new single disk is restored, the individual disks making up the Storage Spaces pool are not restored.
This form is only for KB Feedback/Suggestions, if you need help with the software open a support case