VEEAM ANNONCE LA VERSION 4.0 DE SES CONNECTEURS NWORKS POUR L’ADMINISTRATION DES INFRASTRUCTURES VMWARE

PARIS, le 11 décembre 2008 – Veeam Software, fournisseur de solutions innovantes pour administrer les infrastructures VMware ESX et ESXi, annonce la disponibilité de nworks 4.0, une version majeure de ses connecteurs d’administration depuis que la société a fait l’acquisition de nworks en juin dernier.  La version 4.0 comprend de nouvelles fonctionnalités et mises à jour du Smart Plug-in (SPI) nworks pour le Software Operations Manager de HP, et du Management Pack (MP) pour le System Center Operations Manager de Microsoft qui permettent d’administrer les infrastructures virtuelles VMware. Des serveurs ESX et ESXi aux applications tournant sur des machines virtuelles, le nouveau MP permet un contrôle total de l’environnement VMware. Cette solution est d’ailleurs présentée au salon européen HP Software Universe qui a lieu cette semaine à Vienne.     Les nouvelles fonctionnalités à la fois du SPI et du MP permettent de regrouper les métriques des capteurs matériels des ESX et ESXi et de les envoyer directement au HP Software Operations Manager ou au Microsoft System Center Operations Manager. Si une alimentation est défaillante, un ventilateur s’arrête, les températures sont trop élevées, ou si tout autre problème matériel survient, l’information est immédiatement transmise à la console d’administration sans qu’il y ait besoin d’un agent sur les VirtualCenter Servers ou les hôtes ESX et ESXi. Ces métriques respectent le standard CIM SMASH utilisé par les fabricants de  plateformes matérielles, et permettent de contrôler en permanence des données telles que la température ambiante et la consommation électrique.         Les nouvelles fonctions comprennent :

1. Nouveauté dans MP uniquement : un contrôle exhaustif de bout en bout du cluster ESX, en passant par les hôtes ESX, puis les machines virtuelles jusqu’aux applications au sein d’une machine virtuelle – Le Management Pack combine dorénavant les données des applications et services à celles de la topologie VI3. En plus d’un contrôle global sans agents, le MP récupère les données provenant des agents d’Operations Manager au sein des machines virtuelles sous Windows. Cette fonctionnalité innovante permet d’obtenir une image entièrement intégrée pour un contrôle total des serveurs ESX  jusqu’aux applications telles que SQL Server, Active Directory et Microsoft Exchange qui opèrent à l’intérieur de ces mêmes machines virtuelles.
2. Nouvelles représentations graphiques des data stores – La version 4.0 fournit des vues instantanées des data stores VMware. Elles montrent les machines virtuelles connectées aux data stores ainsi que des informations complémentaires sur la gestion de ressources.  
3. Collecte et publication des indicateurs de performance de VirtualCenter 2.5 – Les nouveaux indicateurs de performance de VirtualCenter offrent une meilleure visibilité de l’état de l’environnement informatique, et par exemple l’identification de goulots d’étranglements grâce au contrôle du temps de latence des disques du stockage.  
4. Flexibilité de la fréquence de collecte – Avec la version 4.0, les utilisateurs choisissent en fonction de leurs besoins la fréquence de collecte des données – des intervalles de 5, 10, 15 ou 20 minutes sont possibles, ce qui offre un plus grand degré de personnalisation des options de collecte et de filtrage.

“ Notre collaboration avec Veeam s’est révélée une excellente expérience qui a dépassé mes attentes habituelles, ” commente Scott Bader, directeur des services chez Coach. “ En fournissant des niveaux d’alertes et une assistance à notre administration globale, le SPI nworks de Veeam s’est avéré très efficace pour stabiliser notre environnement VMware. Le SPI nous permet d’assurer un support proactif et nous avertit de problèmes potentiels à venir. ”  Les nworks Smart Plug-in (SPI) et Management Pack (MP) pour VMware sont complémentaires de Veeam Monitor. En fonction de leurs exigences, les clients utilisent soit les connecteurs nworks, soit Veeam Monitor, ou alors les deux solutions à la fois pour mieux gérer et contrôler les performances de leur environnement VMware. Les clients qui sont sous contrat de support pour SPI ou MP bénéficient gratuitement de la nouvelle version. Prix et disponibilité Immédiatement disponible, la version 4.0 des connecteurs Veeam/nworks est commercialisée au prix de 662? par processeur pour le Smart Plug-in (SPI), et au prix de 432? par processeur pour le Management Pack (MP). Ces tarifs incluent un an de maintenance. Pour plus d’informations et téléchargement d’une version d’évaluation : http://www.veeam.com/vmware-esx-monitoring-ms-operations.html

A propos de Veeam Software

Partenaire Premier du programme VMware Technology Alliance Partner et membre du programme VMware Ready Management Partner, Veeam Software fournit des logiciels innovants d’administration des infrastructures VMware. Sa suite d’outils primée se compose de Veeam Backup, une solution 2 en 1 de sauvegarde et de réplication; Veeam Reporter Enterprise et ses rapports  complets et détaillés de l’infrastructure, la gestion de capacité et la répartition des charges; Veeam Configurator qui facilite la mise aux normes de l’infrastructure avec  la fonction « Host Profile » ;  Veeam Monitor pour suivre et contrôler les performances avec mise en place d’alertes ; avec l’acquisition de nworks, la gamme Veeam inclut désormais les connecteurs nworks Smart Plug-in et nworks Management Pack qui intègrent les données VMware au sein des consoles d’administration de HP et Microsoft. Pour en savoir plus sur Veeam Software : www.veeam.com

Sylvie Jolly sjolly@oceanecom.com Phone: +33 (0)6 80 36 85 40