To perform an AIR restore without Enterprise Manager, run the SureBackup job created for the restore. Once it is running and complete, open the session and right-click on the relevant VM you with to restore from. Then, select the appropriate recovery type as below:

Then perform the restore as you would had you Enterprise Manager installed.